Comunicado de prensa 03/22

Comunicado de prensa 03/22

Latin America
2022
1
Comunicado de prensa 03/22
Este 2022 te llevamos de viaje por las tradiciones que han hecho historia, con los años se han modernizado hasta lograr casi un balance perfecto que sorprende a los viajeros de todo el mundo al visitar #DestinoChequia.

#TesorosChecos

Los tesoros de la Pascua Checa

Cada año recibimos la primavera llenos de alegría y esperanza. Es la época cuando las leyendas, historias, cuentos y sabores multiplican su efecto e invitan a las celebraciones tradicionales.

Lo más típico (o tradicional)

Al acercarse el final de larga época de frío los pueblos checos se llenan de abigarradas procesiones de niños con ramilletes verdes, huevos pintados y gallardetes en corbachos de retoños atados de sauce llorón anunciando con mucha fe y esperanza la llegada de una de las mas bonitas estaciones de año.
 
De los siete domingos previos a la Pascua, el quinto – llamado Negro o de Muerte – es el más importante porque es el día en que el invierno, personificado con un maniquí de paja, se lleva fuera de los pueblos, a un lugar donde se ahoga o quema. Estas fiestas son típicas para muchas regiones de Bohemia y Moravia, sobre todo para Valašsko, Horňácko y Blata. Y cuando llega el sexto domingo – el de Ramos – los niños checos de Blata, andan con una muñeca, trayendo el Nuevo verano.

     

Los últimos cuatro días antes de la Pascua se oyen carracas y matracas en mediodía y por las tardes, sustituyendo las campanas. En la región de Podluží se ven flores efímeras de primavera en los umbrales de las casas, en los patios y las ventanas. Son flores pintadas con jabón, humedecidos con el agua o sembrados de arena. Se pinta el revestimiento de las ventanas, los portales de las bodegas y las capillas, las salas y se blanquean las casas.

En Resurección del Sábado de Gloria en cualquier iglesia en Domažlice, Kyjov, Blatnice, Břeclav o Vlčnov se pueden mirar con gusto los trajes festivos de mujeres y muchachas de regiones. Las fiestas culminan el lunes cuando los jóvenes rondan los pueblos con corbachos de retoños de sauce llorón.

Domažlice, los guardianes de las tradiciones

 

Este pintoresco pueblo fronterizo en la Bohemia Occidental se caracteriza por sus tradiciones y colores. Y la pascua no es la excepción.
 
Domažlice es el corazón de la región de Chodsko. Esta región es conocida por sus trajes tradicionales variopintos y un rico folclore. La tarea principal los Chodes era vigilar la frontera del país entre Bohemia y Baviera. Estas personas eran súbditos directos del rey y gozaban de numerosos privilegios por sus servicios.
 
Entre los monumentos importantes de Domažlice se cuenta el castillo de Chodsko. En su recinto, podrá ver el museo de Chodsko, que le acercará a la vida y tradiciones de esta región tan peculiar. Al lado de la iglesia de Nuestra Señora del Nacimiento, en la plaza principal, se sitúa la construcción dominante de mayor importancia de la ciudad: la torre cilíndrica municipal, que está ligeramente inclinada. También forma parte inseparable de la plaza la Puerta Inferior, cuyo aspecto maravilloso da un toque de distinción al colorido general del centro histórico.
 
Visitar esta ciudad durante la semana de pascua es encontrarse con lo tradicional cara a cara.  Los locales se dedican a pintar huevos a la manera tradicional que ofrecen en lagunas casas abiertas por la temporada.  Además existe un mercado de pascua que ofrece productos típicos como bollos dulces, huevos decorados y otros objetos tradicionales.
 
En Resurección del Sábado de Gloria en cualquier iglesia en Domažlice se pueden admirar los trajes festivos regionales sobre todo de mujeres y muchachas. Las fiestas culminan el lunes cuando los jóvenes rondan los pueblos con corbachos de retoños de sauce llorón.

Supersticiones tradicionales de la época

Como cada país, Chequia también tiene sus propias costumbres peculiares de la época de Pascua que brindan mucha alegría y felicidad.
 
Comencemos con el “Vajíčkovník”, o el Árbol de Huevos, es una antigua tradición que ha regresado hace poco más de una década a la localidad de Dolní Řasnice, situada en la región de Liberec.
 
Las personas cuelgan huevos decorados con un deseo escrito en el cascarón justo en el solsticio y se cree que la energía de vida del evento hará que los deseos se cumplan. Esta práctica está acompañada con un desfile de máscaras que traen matracas, campanos, latas y tapas de cacerolas para hacer el máximo ruido posible en imitación de las tormentas. Este acto simboliza la despedida del invierno.


Otra tradición original y que siempre llama mucho la atención es la de “el azote de sauce”.  Los hombres realizan unas pequeñas trenzas de sauce tejidas con las que simbólicamente se azota a las mujeres jóvenes de la casa para atraer buenas cosechas, salud y abundancia a los hogares.
 
Esta costumbre puede tener incluso un carácter amoroso. Después de los azotes, las muchachas obsequiaban a los hombres con huevos decorados. El rojo lo reservaban para el muchacho de su corazón. Para asegurar la fertilidad de las mujeres, en el Noroeste de Moravia los muchachos incluso vierten agua sobre las mujeres. No obstante, el día entrante las muchachas responden, se vengan de misma manera o incluso vierten colonia sobre los hombres. 

Panes checos para una Pascua con abundancia

Hay dos tipos de panes que se preparan en todas las regiones checas exclusivamente en la época de Pascua y de alguna forma simbolizan esta época del año:
 
El primero es el biscocho o panque en forma de cordero que se suele colocar en una bandeja rodeado de huevos de pascua. Sobre todo en las grandes ciudades van a encontrar el cordero natural o cubierto de chocolate en muchas panaderías, pastelerías y supermercados.
 
Y el otro es pan dulce llamado “mazanec”. Para llevar un poco de sabor checo a tu mesa, te compartimos la receta:

Ingredientes: 0,5 kg de harina semigruesa, 30 g de levadura, 80 g de azúcar, 100 g de mantequilla, 2 yemas, una pizca de sal, 185 ml de leche, 50 g de pasas, almendras, una clara de huevo y almendras para decorar

Modo de preparación: Mezcla la levadura con un poco de leche y azúcar, pon la mezcla en un lugar caliente y déjala fermentar unos 10 minutos. Mezcla la mantequilla con el azúcar y las yemas. Añade la harina y una pizca de sal, la mezcla fermentada. Echa las almendras trituradas con pasitas a la masa. Antes de eso puedes macerar las pasas en ron o coñac. Amasa todo muy bien. Pon la masa en una fuente, cúbrela con un paño ligero y déjala fermentar durante 2 horas. Luego pon la masa sobre la bandeja de horno, úntale la clara de huevo y echa almendras para decorarla. Hornea a 200°C durante una hora hasta que se ponga doradita.

El pastel de Pascua se sirve en vez de pan, cortado en rebanadas, con mantequilla y miel o mermelada.


¡Buen provecho!

 

#Algo por vivir en DestinoChequia

1. Fiestas de almendros y de vino en Hustopeče

24 al 26 de marzo

¡Ven a ver como florece la mayor huerta de almendros de la Europa Central!

 

En el medio de la huerta en la colina Hustopečský starý vrch hay una torre de mirador – su inauguración en 2012 fue relacionado con el estreno de las Fiestas de almendros y vino. El evento se organiza en primavera cuando los almendros brillan por multitud de flores blancas y rosas a distancia, su belleza destaca mejor en esta época. Durante las fiestas, los restaurantes de Hustopeče atraen para saborear las especialidades de almendras, saladas y dulces, en el patio de la casa U synků hay una feria típica y una exposición de obras de niños, los viticultores de Hustopeče abren sus bodegas; también puedes salir de peregrinación por el Sendero de Almendros hasta la torre de mirador.

2. Inauguración de la temporda de Karlovy Vary

28 al 30 de abril

Este acontecimiento de abril  se une con la fiesta de la primavera y la nueva temporada en Karlovy Vary. No falta tampoco el desfile por la ciudad encabezado por el fundador, el rey Carlos IV, a caballo, y la santificación de las aguas de los manantiales. La fiesta tiene lugar en muchos puntos de la ciudad balneario: la avenida de Tomáš Garrigue Masaryk, el espacio enfrente del edificio de correos y del hotel Thermal, la columnata Mlýnská kolonáda, el parque Pequeño Versailles y el Grand hotel Pupp.