Pilsen 2015: Capital Europea de la Cultura

Pilsen 2015: Capital Europea de la Cultura

¡La ciudad de Pilsen en Bohemia Occidental se convierte en el año 2015 en la Meca checa de la cultura!

ene 17 2015 - dic 31 2015
HomeCosas para hacerPilsen 2015: Capital Europea de la Cultura
Más de 600 eventos de diversos géneros como el nuevo circo, exposiciones, conciertos, teatro y baile, grandes actividades en el espacio público desde el 17 de enero de 2015 y durante todo el año, se llevarán a cabo en la ciudad dentro del marco del proyecto Pilsen Capital Europea de la Cultura 2015.

Los eventos tendrán lugar en todos los barrios de la ciudad: en instituciones culturales y en los espacios públicos.  Pilsen 2015 coopera en la mayoría de los eventos con los organizadores locales, nacionales y extranjeros. En cuanto a la variedad de géneros, el programa abarcará funciones teatrales, conciertos, exposiciones, arquitectura, baile, actividades callejeras, instalaciones artísticas en el espacio público, así como actividades de las comunidades, proyectos educativos y encuentros. Pilsen 2015 ofrecerá durante todo el año más de 50 eventos culturales y otros 600 más en los espacios públicos.

La transformación de Pilsen en metrópoli de la cultura de Chequia empezó en otoño de 2014, cuando en el centro de la metrópoli de Bohemia Occidental se instaló el circo “Manège Carré Senart”. Es un carrusel de títeres gigantes, creado por Francois Delarozière, artista plástico de la compañía teatral de Nantes. Pilsen es la novena ciudad mundial en la que se ha presentado el Manège.

Programa que palpita con cultura viva

El mismo programa empezó el pasado mes de enero con la actuación de David Dimitri, insigne acróbata y equilibrista suizo. En febrero la ciudad se iluminó durante unos días con el festival de la luz. En marzo se inauguró la Fábrica de la Cultura en la antigua cervecería Světovar, la que gracias a sus cuatro salas variables se convirtió en espacio idóneo para el arte vivo y residencia artística de la comunidad de los artistas locales. La cervecería Světovar será en el año 2015 la anfitriona de una coproducción teatral de Théâtre Le Manège de la ciudad belga de Mons y  de otros socios. En abril se transformaron los diferentes recintos de las fábricas de la ciudad en los espacios artísticos durante el festival “Fábrica de la imaginación”. En mayo Pilsen recordó el 70 aniversario de su liberación por el Ejército Norteamericano en las grandiosas Fiestas de la libertad.

Las artes ocuparán los espacios públicos con instalaciones temporales de las artes plásticas, fiestas vecinales o inauguraciones de lugares poco conocidos durante los meses  mayo y junio. Para el mayo se preparó el concierto de la legendaria orquesta norteamericana Lynyrd Skynyrd que actuó  el 1 de mayo de 2015 en Chequia en la inauguración de las Fiestas de la libertad. Los propios integrantes de la banda eligieron la fecha, teniendo en cuenta el aniversario de la liberación de Pilsen.

Los ciudadanos de Pilsen y sus visitantes pueden esperar con ilusión el festival multigénero llamado  la Calle viva y el evento 9 semanas de barroco que se desarrollará en la región de  Pilsen (Plzeň) en los meses de verano. Se trata de un extenso programa de varios eventos artísticos que tendrán lugar en los singulares monumentos de estilo barroco. Los artistas europeos del nuevo circo animarán las plazas y los barrios de Pilsen durante todo el año y en septiembre van a completar sus espectáculos en  el Festival Internacional de Teatro. Actuarán, por ejemplo, los grupos Les Colporteurs y Cirque Trottola. El programa del teatro de Pilsen, Divadlo J. K. Tyla, se enriquecerá con muestras de teatro y baile contemporáneo.

Este año hay varias exposiciones en Pilsen que recuerdan notables personalidades vinculadas con la ciudad. La exposición para los padres y los niños, inspirada por el famoso libro El jardín (Zahrada), obra de Jiří Trnka, ilustrador, escenógrafo y director de películas de animación checo, que preparan Jan y Matyáš Trnka, respectivamente hijo y nieto del artista. El Museo de Bohemia Occidental (Západočeské muzeum) recordará el legado de Ladislav Sutnar, un diseñador checo mundialmente conocido. Los originales interiores de vivienda del arquitecto Adolf Loos serán accesibles gracias a un itinerario especial para los visitantes. La exposición del actual arte marionetista de Europa la supurvisa  Matěj Forman. La presentación del diseño contemporáneo mundial animará el recinto de la fábrica de cerveza de Pilsner Urquell.

La colección auténtica de retratos de los orígenes maoríes de Nueva Zelanda podréis ver en la Galería de Bohemia Occidental (Západočeská galerie). Son obras de Bohumír Lindauer, nativo de Pilsen. Además, la galería presentará las obras de las grandes figuras del modernismo de Munich, pioneros vanguardistas, de las colecciones del Museo Villa Stuck de Munich y de la Galería Lenbachhaus. No faltarán obras de artistas como Gabriel von Max, Franz von Stuck, Vassily Kandinski, Paul Klee y otros miembros del grupo Der Blaue Reiter, así como representantes checos del modernismo y del arte moderno que vivieron y trabajaron en Munich en ese mismo período. 

El objetivo del proyecto Capital Europea de la Cultura es apoyar el desarrollo de toda la región. Pilsen 2015 se centrará en tres temas típicos para Bohemia Occidental: herencia industrial, arte paisajístico y monumentos barrocos que cobrarán vida en las representaciones musicales y en los programas semanales. En colaboración con el Centro del Patrimonio Industrial se está preparando una guía por los monumentos industriales y junto con la Facultad de Arte y Diseño aparecerá el arte en las iglesias abandonadas de la zona fronteriza entre Alemania y la República Checa, anteriormente denominada los Sudetes.

Pilsen 2015 no olvida de las minorías étnicas y en el programa hay algo para todas las categorías de edad. Por ejemplo el proyecto “La cabaña del tío Tom” reúne desde finales del año 2013 a todos los extranjeros de Pilsen en talleres creativos. El coreógrafo Peter Jaško ha preparado para el año 2015 una actuación con motivo del Encuentro de los miembros de la Asociación Nacional Deportiva “Sokol” en Pilsen. 

Festival Rock for People Europe
julio 5, 2015 – julio 7, 2015

La edición europea del festival checo más popular también en Pilsen

El festival popular de música Rock for People que se celebra todos los años en Hradec Králové (Este de Bohemia) anima a todos los que vienen en la primera semana de julio a Pilsen. En el marco de las celebraciones de Pilsen como la Capital Europea de la Cultura de 2015 se presentan en el festival estrellas de los 28 estados miembros de la UE, como el famoso grupo británico de heavy rock’n’roll Motörhead, el DJ electro swing austriaco Parov Stelar, alemanes de Guano Apes o el músico Pete Doherty.
http://www.plzen2015.cz/en/events/rock-for-people-europe

Festival de 9 semanas de barroco
junio 29, 2015 – agosto 30, 2015

Eventos artísticos en los monumentos de estilo barroco
El festival de 9 semanas de barroco traerá la experiencia barroca a todos sus sentidos. La región de Pilsen ofrecerá visitas a castillos barrocos, producciones de música, obras de teatro, conciertos en las iglesias, fuegos artificiales históricos o visitas guiadas a varias ciudades de la región de Pilsen. Las 9 semanas de barroco invitan a sus programas diarios que comprenden 63 días en 63 localidades en el Oeste de Bohemia.
www.baroko2015.cz/en

Carros De Foc: Marionetas gigantes en el centro de Pilsen
agosto 28, 2015 – agosto 30, 2015

Un espectáculo extraordinario de arte, creación plástica y tecnologías perfectas
Un espectáculo de marionetas gigantes presentará la compañía de teatro Carros De Foc para rendir homenaje al arte de titiritero de Pilsen. Los orígenes de los títeres vienen del principio del siglo XIX y están relacionados con el nombre de Josef Skupa que fundó en Pilsen el primer escenario de los títeres.
La compañía Carros De Foc es el símbolo del teatro callejero y una verdadera joya de la cultura española que ha estado trabajando con marionetas gigantes desde hace más de 20 años. El proyecto Pilsen Dreaming introducirá 8 marionetas gigantes con sonido.
http://www.plzen2015.cz/en/events/giant-puppets-in-pilsen