(Paris, le 30 janvier 2023) Les Aventures du brave soldat Svejk, ce roman inachevé en trois tomes, a été écrit par Jaroslav Hasek au début des années 1920. Souvent considéré par le grand public comme un roman humoristique, « Svejk », comme l’œuvre est souvent appelée, est aussi et peut-être surtout, une redoutable satire de la guerre et un pamphlet acerbe contre la bêtise humaine.
Le centenaire de la mort ainsi que le 140ème anniversaire de la naissance de l’auteur seront l’occasion de partir à la découverte de ce phénomène typiquement tchèque et qui sera célébré tout au long de l’année 2023.
Les Aventures du brave soldat Svejk ont été traduites dans 58 langues et sont assurément une des œuvres littéraires tchèques les plus diffusées dans le monde.
Cependant, la relation au personnage de Svejk reste ambigüe pour les Tchèques, qui se demandent aujourd’hui encore s’ils sont un peuple de Svejk, et dans ce cas, si c’est une bonne ou une mauvaise chose.
Svejk est souvent abordé comme un sujet d’auto- réflexion tchèque : il soulève des questions liées à l’identité et au comportement tchèques, à l’humour tchèque ou encore à l’interprétation tchèque de l’Histoire.
D’ailleurs, Svejk restera une énigme jusqu’à la dernière page du roman : est-il un idiot, un être naïf, un simple d’esprit ? Ou bien un farceur génial ?
Il appartiendra donc à chacun de se faire, par la lecture de cette œuvre et la découverte de la vie et de la personnalité de son auteur, sa propre idée sur la question.
C’est à Lipnice nad Sazavou, une commune de 650 habitants nichée au cœur du Plateau tchéco- morave, à 110 kilomètres au sud-est de Prague, que le romancier Jaroslav Hasek a écrit son œuvre satirique. Les visiteurs de Lipnice pouront s’attabler au restaurant « À la couronne tchèque » où Jaroslav Hasek a rédigé une partie de son célèbre roman et qui est aujourd’hui propriété de la famille Hasek. Un musée dédié à la vie de l’auteur est aussi absolument à découvrir sur place. On raconte même que le romancier aimait accompagner les touristes au château fort gothique de Lipnice, où il se plaisait à leur montrer plus particulièrement la cave à bière et les toilettes médiévales. Le romancier, en tant que penseur libre et original, ne manquait pas d’humour !
De nos jours, le personnage de Svejk a abandonné le livre pour vivre plutôt en dehors de l’œuvre de Hasek. Son image apparaît un peu partout en pays tchèques, comme dans la chaîne de restaurants du même nom : Svejk, qui tient plusieurs établissements sur tout le territoire. Le restaurant Svejk de Prague est particulièrement aimé des touristes : situé dans le quartier Mala Strana près du pont Charles, il est reconnu non seulement pour son ambiance typique mais aussi pour sa bonne bière et son excellente cuisine tchèque traditionnelle.
Des visites guidées seront ouvertes au public du printemps jusqu’à l’automne et les festivités seront nombreuses à Lipnice ainsi que dans toute la région de Havlickuv Brod, où l’œuvre et la mémoire de Hasek sont particulièrement entretenues avec enthousiasme et passion.
Lien pour télécharger les photos en haute résolution. Merci d’indiquer systématiquement le crédit photo :
http://bitly.ws/z8Lu
Cependant, la relation au personnage de Svejk reste ambigüe pour les Tchèques, qui se demandent aujourd’hui encore s’ils sont un peuple de Svejk, et dans ce cas, si c’est une bonne ou une mauvaise chose.
Svejk est souvent abordé comme un sujet d’auto- réflexion tchèque : il soulève des questions liées à l’identité et au comportement tchèques, à l’humour tchèque ou encore à l’interprétation tchèque de l’Histoire.
D’ailleurs, Svejk restera une énigme jusqu’à la dernière page du roman : est-il un idiot, un être naïf, un simple d’esprit ? Ou bien un farceur génial ?
Il appartiendra donc à chacun de se faire, par la lecture de cette œuvre et la découverte de la vie et de la personnalité de son auteur, sa propre idée sur la question.
C’est à Lipnice nad Sazavou, une commune de 650 habitants nichée au cœur du Plateau tchéco- morave, à 110 kilomètres au sud-est de Prague, que le romancier Jaroslav Hasek a écrit son œuvre satirique. Les visiteurs de Lipnice pouront s’attabler au restaurant « À la couronne tchèque » où Jaroslav Hasek a rédigé une partie de son célèbre roman et qui est aujourd’hui propriété de la famille Hasek. Un musée dédié à la vie de l’auteur est aussi absolument à découvrir sur place. On raconte même que le romancier aimait accompagner les touristes au château fort gothique de Lipnice, où il se plaisait à leur montrer plus particulièrement la cave à bière et les toilettes médiévales. Le romancier, en tant que penseur libre et original, ne manquait pas d’humour !
De nos jours, le personnage de Svejk a abandonné le livre pour vivre plutôt en dehors de l’œuvre de Hasek. Son image apparaît un peu partout en pays tchèques, comme dans la chaîne de restaurants du même nom : Svejk, qui tient plusieurs établissements sur tout le territoire. Le restaurant Svejk de Prague est particulièrement aimé des touristes : situé dans le quartier Mala Strana près du pont Charles, il est reconnu non seulement pour son ambiance typique mais aussi pour sa bonne bière et son excellente cuisine tchèque traditionnelle.
Des visites guidées seront ouvertes au public du printemps jusqu’à l’automne et les festivités seront nombreuses à Lipnice ainsi que dans toute la région de Havlickuv Brod, où l’œuvre et la mémoire de Hasek sont particulièrement entretenues avec enthousiasme et passion.
Lien pour télécharger les photos en haute résolution. Merci d’indiquer systématiquement le crédit photo :
http://bitly.ws/z8Lu