トルノヴァー城館

トルノヴァー城館は、プラハから南方の森林の美しい景色にあります。ナポレオン3世時代のロココ様式の豪華な部屋は最大22人しか泊まれないので、ここでは普通では味わえないプライバシーと静寂を経験できます。ホテルの施設にはレストラン、屋内温水プール、サウナ、フィットネスセンター、広いテラス、庭園と子供の遊び場があります。ホテルのワイン貯蔵庫のワイン味見や近くのリーシュニツェのゴルフ場でのプレー、乗馬など、様々な遊びや娯楽を楽しめます。プラハまで車で20分という距離なので、ロマンチックな滞在や周辺への小旅行用には、最適なロケーションです。

The hotel accommodates 22 guests, who have at their disposal a restaurant, heated indoor swimming-pool, sauna, fitness centre, a large terrace, garden and children’s corner for play and relaxation. You can also sample wines from the hotel’s wine cellar, go for a round on the golf course in nearby Líšnice or go for a horse ride. Its attractive situation, only 20 minutes by car from the centre of Prague, means that Trnová is suitable for both romantic trips away and tourist holidays.