12世紀に出来た古都TŘEBOŇ（トシェボニュ）は南ボヘミアのなだらかな起伏の中に位置します。良く管理された歴史ある町の中心部は保護地区となりました。ルネッサンス城館のスパは、公園とSvĕt（スヴィエト）という人造湖と共に独特な風合いをかもし出しております。深い森とカラフルな人 造湖が素晴らしい景色なのです。この地域はユネスコの指定保護地域となっております。土地は何世紀もかけて湿地帯から耕されてきました。またここは魚の養殖が盛んで、特にTŘEBOŇ（トシェボニュ）鯉は有名です。
トリートメント
スパでの滞在は､深刻な病気の方にも、体力を回復したいという方にも、理想的なものでしょう。良質の自然な泥と、近代的な処置の仕方は運動機能回復にはもってこいです。
アクティブリラクゼーション
スイミングプール、体育館、フィットネス、日焼けサロン、テニスコート、乗馬、釣り、水上スポーツ、サイクリング、マウンテンバイク、ボート（スポーツ用具レンタル有り）、Svĕt（スヴィエト）湖やHejtman（ヘイトマン）湖でのセイリング。
文化
“Okolo Třebonĕ”, “Zpátky do Třeboně” （サマーフォークフェスティバル）
TŘEBOŇSKÉ LÉTO（トジェボニュスケー・レート）野外ステージで行われる音楽、芸術 毎年６月～９月
住所
Slatinné Lázně Třeboň s.r.o.
Lázeňská 1001
379 01 Třeboň
Lázeňská 1001
379 01 Třeboň
.jpg?width=1200&height=1200&ext=.jpg)
